ROMA Celebrates Italian Unification

Thursday 17th March 2011 - 150th anniversary of Italy's Unification

Giovedì 17 marzo 2011 - 150° anniversario dell'Unità d'Italia

(Please note the times are in SL standard time and Italian time)

1 pm SLT - Italy's Blessing Ritual
@ Jupiter's Temple - Roma Urbs
Slurl: http://slurl.com/secondlife/ROMA/215/25/22
In celebration of the 150th anniversary of Italy's Unification, we will be performing a Blessing Ritual for Italy. We will not only ask ancient Roman Gods to protect Italy, but we will also remember the ones who dedicated and who still today dedicate their lives to our Country.

22.00 ora italiana - Rituale di benedizione per l'Italia
@ Tempio di Giove - Roma Urbs
Slurl: http://slurl.com/secondlife/ROMA/215/25/22
In occasione del 150° anniversario dell'Unità d'Italia, celebreremo un Rituale di Benedizione per l'Italia. Non solo chiederemo agli antichi dei romani di proteggere l'Italia, ma ricorderemo anche tutti coloro che dedicarono e che ancora oggi dedicano le loro vite al nostro Paese.


1.30 pm SLT - Harpastum match - Ancient Roman soccer
@ XIII Legion Gemina Fort of Ostia
Slurl: http://slurl.com/secondlife/ROMA%20Transtiberim/131/190/42
Have you ever asked yourself which are the origins of soccer, the most beloved sport in Italy? Well, then you are the right persons who can have fun playing the ancestor of soccer: harpastum, also known as harpustum. Harpastum was a form of ball game played in the Roman Empire. We know little about the exact rules of the game, but it appears to bear a remarkable resemblance to American Football and Rugby. So, which team will you join? Will yours win or lose?

22.30 ora italiana - Partita di harpastum - Il calcio della Roma antica
@ Forte della Legione XIII Gemina ad Ostia
Slurl: http://slurl.com/secondlife/ROMA%20Transtiberim/131/190/42
Vi siete mai chiesti quali sono le origini del calcio, lo sport più amato in Italia? Ebbene, allora siete le persone giuste per divertirvi a giocare all'antenato del calcio: l'harpastum, conosciuto anche come harpustum. Nell'Impero romano l'harpastum era un gioco in cui era previsto l'uso di una palla. Sappiamo poco sulle esatte regole del gioco, ma sembra che assomigliasse notevolmente ai nostri American Football e Rugby. Allora, di quale squadra farete parte? La vostra squadra vincerà o perderà?


1.45 pm SLT - Surprise game
@ Campus Martius - Transtiberim
Slurl: http://slurl.com/secondlife/ROMA%20Transtiberim/174/110/21
Are you curious? Well, that's a surprise! Then you have to wait and come to see :)

- Gioco a sorpresa
@ Campo marzio - Trastevere
Slurl: http://slurl.com/secondlife/ROMA%20Transtiberim/174/110/21
Siete curiosi? Ma è una sorpresa! Perciò dovete pazientare e venire a vedere :)


2.30 pm SLT - Grand feast for 150th anniversary of Italy's Unification
@ Dominus' Petrus Cornelius Sulla Silvanus (Peter Woody) house.
Slurl: http://slurl.com/secondlife/ROMA%20Subura/138/128/5
Wish Italian people happy 150th birthday! Come, bring your friends if you want: all people from any countries are welcome. You will enjoy the cool breeze of our Tiberim river from the peristylium of Dominus Cornelius' domus, and you will taste our wonderful Italian food and wine while chatting or dancing. We will look forward to you!

23.30 ora italiana - Festa conclusiva per il 150° anniversario dell'Unità d'Italia
@ Casa del Dominus Petrus Cornelius Sulla Silvanus (Peter Woody)
Slurl: http://slurl.com/secondlife/ROMA%20Subura/138/128/5
Festeggiate con noi il 150° compleanno degli Italiani. Venite, anche con i vostri amici se volete: tutti voi, di qualunque nazionalità siate, siete i benvenuti. Cosa c'è di meglio che godersi la fresca brezza del nostro fiume Tevere direttamente dal peristlio della casa di Dominus Cornelius? Potrete gustare il nostro fantastico cibo italiano e il nostro vino mentre chiacchierate o danzate. Vi aspettiamo!